Blog

Maquillaje y cuidado de la piel en chino

En China hay un sitio que especialmente las chicas disfrutan navegar: Taobao. En este sitio se puede encontrar prácticamente de todo y claro, una gran cantidad de maquillaje y productos para el cuidado de la piel. Y no solo marcas chinas, sino también coreanas, japones y de todo el mundo. El problema es que la mayoría de las tiendas online en chino no tienen versión en inglés (mucho menos en español) pero con esta extensa lista de palabras en chino, el idioma no será un límite.

在中国,一个女孩们都非常享受浏览的网站那便是淘宝。在这个网站上你可以找到任何你想要的东西,拥有大量的化妆品和护肤品,不光有中国品牌,还是韩国,日本乃至世界各地的品牌。但问题是大部分的网上商店没有英语版本(西班牙语则更少了),但是有了这份超全的中文清单,语言将不再是限制。
Mostrar pinyin
Mujer Hombre

Tal vez te interesa: Las palabras en chino que necesitas para viajar a China.

Maquillaje / 化妆品

EspañolChino
Rostro / 脸部
Primer

妆前乳 zhuāngqián rǔ Mujer Hombre

Fundación

粉底液 fěndǐyè Mujer Hombre

Corrector

遮瑕 zhē xiá Mujer Hombre

Colorete

腮红 sāihóng Mujer Hombre

Contour

修容 xīuróng Mujer Hombre

iluminador

高光 gāoguāng Mujer Hombre

Polvos sueltos

散粉 sànfěn Mujer Hombre

Brochas de rostro

化妆刷 huàzhuāng shuā Mujer Hombre

Esponja blender

美妆蛋 měizhuāngdàn Mujer Hombre

Ojos / 眼部
Lápiz de ojos

眼线笔 yǎnxiànbǐ Mujer Hombre

Delineador en gel

眼线膏 yǎnxiàn gāo Mujer Hombre

Delineador líquido

眼线液 yǎnxiànyè Mujer Hombre

Sombras de ojos

眼影 yǎnyǐng Mujer Hombre

Rímel

睫毛膏 jiémáogāo Mujer Hombre

Rizador de pestañas

睫毛夹 jiémáojiā Mujer Hombre

Pestañas postizas

假睫毛 jiǎjiémáo Mujer Hombre

Brochas de ojos

化妆刷 huàzhuāng shuā Mujer Hombre

Cejas / 眉部
Lápiz para cejas

眉笔 méibǐ Mujer Hombre

Polvos para cejas

眉粉 méifěn Mujer Hombre

Palta de cejas

染眉膏 rǎnméigāo Mujer Hombre

Cuchillas de afeitar para cejas

刮眉刀 guāméidāo Mujer Hombre

Labios / 唇部
Barra de labios / Labiales

唇膏 chúngāo Mujer Hombre

Gloss

唇釉 chún yòu Mujer Hombre

Delineadores de labios

唇线笔 chúnxiàn bǐ Mujer Hombre

Primer de labios

唇部打底 chúnbù dǎdǐ Mujer Hombre

Mate

哑光 yǎguāng Mujer Hombre

Cremoso

奶油 nǎiyóu Mujer Hombre

Brillante

亮泽 liàngzé Mujer Hombre

Cuidado de la piel / 护肤品

EspañolChino
Desmaquillar / 卸妆
Agua micelar

卸妆水 xièzhuāngshǔi Mujer Hombre

Aceite desmaquillante

卸妆油 xièzhuāngyóu Mujer Hombre

Bálsamo limpiador

卸妆膏 xièzhuāng gāo Mujer Hombre

Toallas limpiadoras

卸妆巾 xièzhuāng jīn Mujer Hombre

Almohadillas de algodón

化妆棉 huàzhuāngmián Mujer Hombre

Limpieza / 清洁类
Crema exfoliante

磨砂膏 móshāgāo Mujer Hombre

Limpiador facial

洁面乳 jiémiànrǔ Mujer Hombre

Espuma limpiadora facial

洁面泡沫 jiémiàn pàomò Mujer Hombre

Jabón facial

洁面皂 jié miànzào Mujer Hombre

Cara / 面部护理
Tónico

爽肤水 shuǎngfūshǔi Mujer Hombre

Loción

乳液 rǔyè Mujer Hombre

Crema

面霜 miànshuāng Mujer Hombre

Crema de noche

晚霜 wǎnshuāng Mujer Hombre

Concentrado

精华液 jīnghuáyè Mujer Hombre

Crema BB/CC

BB霜 BB shuāng Mujer Hombre

CC霜 CC shuāng Mujer Hombre

Protector solar

防晒霜 fángshàishuāng Mujer Hombre

Spray

喷雾 pēnwù Mujer Hombre

Mascarillas / 面膜
Mascarilla de noche

睡眠面膜 shùimián miànmò Mujer Hombre

Mascarilla en crema

涂抹式面膜 túmǒ shì miànmò Mujer Hombre

Mascarilla de tejido / papel

片状面膜 piànzhuàng miànmò Mujer Hombre

Mascarilla peel off

撕拉式面膜 sīlā shì miànmò Mujer Hombre

Ojos / 眼部护理
Concentrado para ojos

眼部精华 yǎnbù jīnghuá Mujer Hombre

Crema contorno de ojos

眼霜 yǎnshuāng Mujer Hombre

Mascarilla de ojos

眼膜 yǎnmò Mujer Hombre

Funciones / 功效
Hidratante

保湿 bǎoshī Mujer Hombre

Aclarante

美白 měibái Mujer Hombre

Control de grasa

控油 kòngyóu Mujer Hombre

Antiedad

抗衰老 kàngshuāilǎo Mujer Hombre

Antiacné

祛痘 qūdòu Mujer Hombre

Antimanchas

祛斑 qūbān Mujer Hombre

Antiarrugas

祛皱 qūzhòu Mujer Hombre

Refinación de poro

收缩毛孔 shōusuō máokǒng Mujer Hombre

Tipos de piel / 肤质
Piel seca

干皮 gānpí Mujer Hombre

Piel grasosa

油皮 yóupí Mujer Hombre

Piel mixta

混合皮 hùnhé pí Mujer Hombre

Piel normal

中性皮 zhōngxìng pí Mujer Hombre

Piel sensible

敏感肌 mǐngǎn jī Mujer Hombre

Sigue leyendo: Cómo ordenar en Starbucks en chino.

Deja un comentario