Chino mandarín y español provienen de familias de idiomas muy diferentes pero las relaciones entre china y occidente a lo largo de la historia han dado lugar a palabras en chino que suenan similar a palabras de algún idioma occidental, incluyendo el español. Aquí te dejamos algunas de estas palabras en chino que se parecen en español (o que se usan en países de habla hispana) y que son muy fáciles de aprender e incorporar a tu vocabulario.
中文和西班牙语属于两个非常不同的语系,但是由于在历史发展过程中的中国和西方的关系,使得一些汉语单词的发音和一些西方语言很相似,这其中就包括了西班牙语。在这里我们列出了一份和西班牙语单词(或者是西语国家使用的单词)发音相似的中文单词清单,这会让你的汉语学习更加容易,词汇量更加丰富。 Mujer Hombre
Te podría interesar: Nombre de marcas reconocidas en chino (próximamente).
Alimentos | |
---|---|
Café | |
Cafeína | |
Chocolate | |
Late | |
Cappuccino | |
Cacao | |
Macchiato | |
Mocha | |
Curri | |
Brownie | |
Limón | |
Muffin | |
Pizza | |
Budín | |
Sandwich | |
Whisky | |
Tofu | |
Mango | |
Lichi | |
Tiramisu | |
Taco | |
Sushi | |
Motcha | |
Goji (Bayas) | |
Pie / Pastel | |
Martini | |
Brandy | |
Macaron |
Relacionado: Cómo ordenar en Starbucks en chino.
Ciencia y tecnología | |
---|---|
Motor | |
Moto / Moticicleta | |
Blog | |
Clon | |
Micrófono | |
Tanque (de guerra) | |
Aspirina | |
Caloría | |
Vitamina | |
Amoxicilina | |
Hormonas |
Relacionado: La lista más completa de palabras en Chino sobre Fútbol.
Estilo de vida y deportes | |
---|---|
Bungee (jumping) | |
Maratón | |
Masaje | |
Sauna | |
Poquer | |
Ping pong | |
Punk | |
Tango | |
Misa | |
Kung fu | |
Yin yang | |
Taichi | |
Fengshui |
Otros | |
---|---|
Mamá | |
Papá | |
Maya | |
Azteca | |
Koala | |
Yoyo | |
Bikini | |
Mosaico | |
Sofa | |
De | |
Mofar (Imitar) | |
Tifón | |
Nazi |
Hay diferentes razones por que estas palabras se parezcan: Son palabras adaptadas del inglés al chino, son palabras adaptadas del chino al inglés, son alimentos o animales con origen en otro país y hasta pura coincidencia.
这些单词出现在这份清单的原因如下:从英文引入的外来词汇,来源于中文的英文单词,源于其他国家的食物或动物,或者纯属一个巧合。 Mujer Hombre
Si quieres una lista más larga de palabras del inglés que fueran adaptadas al chino consulta el artículo de la Wikipedia.
Yosafat 30 noviembre, 2018 a las 2:44 pm
Excelente post, me a causado mucha curiosidad como suenan muy identicas algunas palabras.
Francisco 25 febrero, 2019 a las 9:31 pm
我也觉得很有意思,gracias por el comentario.